IF; Zoom

Le sujet cette semaine d'Illustration Friday.

Sometime you need to take closer look

Champ d'automne

Inspiré d'une photo prise à mon retour du boulot.
C'est très rare qu'une composition qui inclus le soleil, fonctionne.
Je crois que ça a fonctionné cette fois-ci.
ça ma permis, en plus, d'expérimenter avec mes spatules.

Inspired by a photo taken on way back home from work.
Not very often a composition, including the sun, will work.
I think it works for that one.
And it gave me a chance to use my painting spatulas which i don't use often.

36"x24", Acrylic

tgIF: Burst

Youpppppiiii, c'est vendredi.

What better subject on a Friday.

Imagination IF

Imagination late entry

IF; Bounce

A 170 foulés/minutes sur un bon 10km, ça donne de 8 à 10 mille rebondissements.
Ça en fait des sourires...
170 strides per minute for 50-55 minutes... that's a lot of bounces, and a lot of smiles.

IF; Lonely

Oui, on peut se sentir bien seul durant les entrainements.

Yes, it can get very lonely training.


Bonne chance à tous nos athlètes aux jeux de Londres 2012.

IF; Carry

Illustration Friday subject of the week.
sometimes those random words can bring some interesting images to your head.
le sujet de la semaine, "Carry" (transporter).

Dimanche Divan

Un gros morceau qui est sorti de mon petit atelier mardi matin.
J'ai enfin terminer cette toile de 60" x 36" et j'en ai fais la livraison à son heureuse
propriétaire ce matin. C'est toujours le fun d'enfin pouvoir confirmer que la vision était juste et d'avoir des réactions joyeuses comme ce matin.
This 15 square feet painting meet its owner yesterday. She was very happy and so was I.

Rue Mont-Royal

Bonjour à tous,
Désolé pour l'attente, me re-voilà.
Mes crayons et pinceaux ont du prendre leur mal en patience au cours des derniers mois. Je devais passer du temps au chevet de celui à qui je dois une grande partie de mon talent, mon père.
Ce dernier est décédé le 31 mai dernier à l'age de 85 ans.
Donc c'est avec ce sentiment d'urgence que je reprend le collier.

Le 9 juin dernier avec Jojo, Yvan et Baboo, on a complété notre 20 x 12 pieds, sur la rue mont-Royal. Voir le site Tableau noir, pour voir l'oeuvre des 43 autres participants.

Hi everyone, I'm back after taking care of my father who passed away May 31st. I loved him dearly and he is going to motivate me and watch over me, so I keep on drawing and painting.

June 9th, with my friends, we painted the Mont-royal street, for the Tableau Noir annual festival, we struggled a little bit with the paint that wouldn't dry, but after all we made it.

5eme extrait du Sketchbook

On peut appeler ça du plagiat, moi je parle plutôt d'hommage.
Keep your pencil sharpen and Space is the Limit.
Je suis chanceux car les amis du sud ne connaissent pas Hergé.

Extrait du Sketchbook

We just got back from NewYork last Sunday, and while we were there, we walked by the Original Occupy WallStreet park.
It reminded me of something I did in the Sketchbook last fall.

Durant notre bref séjour à NewYork la semaine dernière, nous sommes passé à côté du Parc ou le mouvement Occupy a originé.

Ça m'avait inspiré un peu l'automne passé

Sketchbook 3eme extrait

Enfin la fin de la saison de hockey. Comme tous les partisans du Canadien, on est un peu KO après cette saison de Marde.

Like the NHL concussioned Hockey players, the Canadien fans feel like they got smashed into the board.

If you don't know Jack

2eme extrait du sketchbook, Thomas Mulcair a été élu à la tête du NPD.
J'espère qu'il ne pense pas remplacé Jack.
He seems like an intelligent man, and I believe he is going to try to offer an alternative.
We'll see. This one is for Jack for coloring Québec, bright orange, last May.

Quand les Arts arrivent en ville

J'espère que le Maire est pas un sans-dessin.

First excerpt from the Sketchbook "The Art of the City"

IF; Shades

On a toujours besoin d'un plus gros que soi.

Nuit Blanche Sur Tableau noir

Voici notre proposition Jojo et moi, pour cette classique annuelle. En espérant que notre soumission soit retenue et qu'on pourra à nouveau peindre le bitume de l'Avenue Mont-Royal sous les regards et encouragements du publique.

This our proposal for this years, June 8th, Tableau Noir classic. Hopefully will get picked again this year and have the privilege to perform for you.

IF; Yield

Le sujet de la semaine de Illustration Friday m'a permis de dessiner des chars, c'est le fun, c'est rare que j'en ai l'occasion.
Là, c'est plutôt monocle qui dit tasses-toé.
Move on little dog, mean old dog is moving in -Georges Thorogood.
It was fun to draw cars for once.

Painting for a friend

Une petite peinture toute simple que tout le monde aime beaucoup.
J'en ai fait cadeau à mon grand chum Yvan pour sa fête.
La photo dont elle est inspirée, a été prise par lui, en Gaspésie.

Inspired by a picture taken by my friend Yvan. I'm very happy he liked it very much.

Acrylic 18 x 22

The Sketchbook project

Le projet Sketchbook Project est une organisation de Brooklyn qui fait le tour du monde et organise des expositions avec les cahiers de croquis qui leurs sont retournés.
Voici ma page couverture. J'ai malheureusement manqué la date de tombée. Mais je veux quand même terminer de remplir le cahier.
The Sketchbook Project displays the books that they have received from artists all around the world. This is my cover

IF; Capable

De retour après un long détour ...

Pas de détour vraiment, juste la vie qui passe et qui vous impose son horaire.

J'ai par contre pas chômé, côté dessin et peinture et j'ai des choses en banque pour vous pour les semaines qui vont suivrent.

Donc le thème de Illustration Friday était une occasion de briser la glace.

Donc je vous dis à bientôt.

Hey, I'm back.

Life is overwhelming sometime, The

Illustration Friday theme of the week was a good opportunity to get back on the horse. So

stick around, I'll do my best to keep this blog alive